旧房装修翻新需要注意的问题比新房要多些，因为旧房的杂物也许会破裂或许已经老化，所以需要更加细致谨慎的工作。
首先，需要进行简单的清理。卸掉旧瓷砖、衣柜、橱柜、洗盆等，彻底清除所有旧家具。
然后就是空间改造，对于旧房来说，空间可能使用不合理，这时可以通过改变空间的布局来使建筑物运用得更加有用。例如把房间中间设置小空间来实现现代化的功能，让房间更加宽敞明亮，同时还能够与其他房间进行合理的衔接。
其次，装修翻新的时候也可以考虑使用某些特别的装饰来进行点缀。这里可以利用各种墙纸、画作、绿植等来进行装饰。这样不仅可以达到视觉上的良好效果，还可以使环境更加舒适。
最后就是家具选购。对于旧房而言，适用的家具朝着简约、古典而现代化，家具要适应房间、墙体等的风格，来达到更加优秀的效果。值得一提的是家具的颜色也可以进行调整，配合墙壁颜色会显得更加美观。
总体来讲，应该以少量的加入获得多的效果，只有如此才能在翻新旧居时花小的价格获得更好的结果。