《西游记》是中国古代文学经典之一,而在2018年,一部越南版的《西游记》上映了。这部跨国合作的电影不仅仅是一部电影,更是一个震撼人心的文化传承。影片讲述了孙悟空、猪八戒和沙僧带着唐僧到西天取经的故事,但却融入了越南民间传说和文化元素。
在这部电影中,孙悟空穿着传统的越南戏服,猪八戒则打扮成越南水龙头神,沙僧则化身为越南民间英雄。同时,影片的剧情也不再是单纯的取经故事,而是增加了许多有越南特色的桥段,如:《孙悟空三打白骨精》被改编成了越南民间传说“Lang Lieu”的故事。
这一部电影的成功背后,是两国文化的交流与碰撞。中国文化深受越南人喜爱,经典的《水浒传》、《红楼梦》、《西游记》等都成为了越南人心目中的文化宝库。而越南文化也同样对中国产生影响,如:越南传统乐器“簫”和中国的“箫”十分相似。两国文化的交融使得两国人民不再只是盲目地热爱自己的文化,而是能够欣赏、学习和传承其他文化。