“她一定是疯了,别再理她了。”
这是我们经常在生活中听到的一句话,也许有时候,我们也会说这样的话来形容别人。但是,当我们想要用英语来描述这个情况时,有哪些表达可以使用呢?
1. She must be out of her mind.
这句话直译过来是“她一定是出了神经”,意思是这个人的行为非常离谱,做出了不理智的事情。
2. She’s crazy.
这句话的意思是“她疯了”,用来形容一个人疯狂的行为和思想。这个词的使用范围比较广,但是要注意避免侮辱性的语言。
3. She’s lost her marbles.
这个短语是指一个人已经完全失去理智或是精神错乱了。另外一个类似的表达是“She has a screw loose.”,意思是这个人头脑有问题,行为很奇怪。
以上是几个比较常用的表达,如果你想要描述一个人行为异常的情况,可以尝试使用这些表达来进行表达。